top of page
FABIOLA SOFÍA MASEGOSA

FILÒLOGA, INVESTIGADORA, TRADUCTORA JURADA I ESCRIPTORA
Buscar


La Fira d’Andorra: tradició, sabor i vida de tardor
Crónica personal de la Fira de Andorra la Vella 2025, una edición sin ganado por motivos sanitarios pero llena de ambient festivo, gastronomía, artesanía y tradiciones que mantenen viva una de las citas más emblemáticas del otoño andorrano.

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
3 nov3 Min. de lectura


Una Fira sense bestiar, però plena de vida
La Feria de Canillo 2025 volvió a llenar las calles de artesanía, música y buen ambiente, pese a la ausencia de la tradicional muestra de ganado, suspendida por motivos sanitarios. El evento contó con la visita oficial del Copríncipe Episcopal, monseñor Josep-Lluís Serrano Pentinat, y culminó con la inauguración de Cal Federico, el primer molino eléctrico de Andorra, hoy rehabilitado como espacio museístico y agrotienda. Entre degustaciones, danzas y productos locales, la fer

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
22 oct3 Min. de lectura


Entre trucos y sonrisas
Crónica del festival Màgic Històric de Andorra la Vella, un evento que llena el centro histórico de ilusión, risas y asombro. Una mirada personal a la magia como arte y como forma de recuperar la curiosidad y la capacidad de sorprendernos.

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
13 oct2 Min. de lectura


La Noche de Sant Joan: fuego, magia y tradición en la noche más corta
Cada 23 de junio, millones de personas celebran una de las noches más especiales del año: la Noche de Sant Joan. Esta fiesta, que...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
24 jun2 Min. de lectura


La Pentecosta
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 1 de juny de 2022 Fabiola Sofía Masegosa La Pentecosta, com tots ja sabem, és una festivitat...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
24 mar 20232 Min. de lectura


Setmana de la Diversitat Cultural
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 25 de maig de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Parada de Rusia En aquesta edició de la Setmana de...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
23 mar 20232 Min. de lectura


La Festa de la primavera
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 18 de maig de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Aquest cap de setmana va ser molt mogut. A la Festa...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
22 mar 20232 Min. de lectura


La Fira del Bestiar d’Ordino
Publicat el Dimecres, 4 de maig de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Ordino, igual que ha anat fent amb moltes de les seves altres tradicions,...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
19 mar 20232 Min. de lectura


La Revolució dels Clavells
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 27 d'abril de 2022 Fabiola Sofía Masegosa El darrer 25 d’abril es va commemorar el 48è...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
19 mar 20233 Min. de lectura


Dilluns de Pasqua
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 20 d'abril de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Aquest Dilluns Sant com acostumàvem a fer abans de...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
13 mar 20233 Min. de lectura


Diumenge de Rams
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 13 d'abril de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Per fi, la pandèmia ens està permetent tornar a la...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
12 mar 20232 Min. de lectura


Gaudint del Carnaval
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 2 de març de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Un any més el Carnaval ha començat amb la penjada de...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
4 mar 20232 Min. de lectura


Carnestoltes
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 23 de febrer de 2022 Fabiola Sofía Masegosa Aquest any, aquí a Andorra, per fi podrem gaudir...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
3 mar 20232 Min. de lectura


Sant Valentí
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 26 de gener de 2022 | 01:15 h Fabiola Sofia Masegosa Aquest any, finalment, em va ser...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
9 feb 20222 Min. de lectura


Escudella de Sant Antoni
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 19 de gener de 2022 Fabiola Sofia Masegosa Aquest any tampoc s’ha pogut celebrar...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
9 feb 20222 Min. de lectura


Desitjos i propòsits pel nou 2022
Publicat al Periòdic d'Andorra el Dimecres, 5 de gener de 2022 | 00:15 h Fabiola Sofia Masegosa Per descomptat, el meu desig primordial...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
11 ene 20222 Min. de lectura


Els Sants Innocents
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 29 de desembre de 2021 | 00:45 h Fabiola Sofia Masegosa El passat dia 28 de desembre es va...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
30 dic 20212 Min. de lectura


Ja arriba el Nadal
Publicat el Dimecres, 1 de desembre de 2021 | 00:30 h Fabiola Sofia Masegosa En aquesta ocasió, el meu article vull dedicar-ho a les...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
4 dic 20212 Min. de lectura


Fira d’Andorra la Vella
Publicat al Periòdic el dimecres, 27 d'octubre de 2021 Fabiola Sofia Masegosa Després d’assistir el cap de setmana passat a la Fira de...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
31 oct 20212 Min. de lectura


Fira de Canillo
Publicat al Periòdic d'Andorra el dimecres, 20 d'octubre de 2021 Fabiola Sofia Masegosa Diumenge passat, un dia molt assolellat, vaig...

Fabiola Sofía Masegosa Gayo
23 oct 20212 Min. de lectura
bottom of page